We present a generalized measurement-based 3D-visualization approach for describing dynamics in strongly coupled spin ensembles. The visualized surfaces conveniently represent symmetries of density matrices and allow spotting of their presence (orientation, alignment, etc.) or absence even when direct analysis of density matrices is not obvious. We apply a novel visualization approach to represent relevant cases of 2-spin system dynamics.